See fagdag on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fag",
"3": "dag",
"t1": "subject, field",
"t2": "day"
},
"expansion": "fag (“subject, field”) + dag (“day”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fagdag"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk fagdag",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fagdag"
},
"expansion": "Danish fagdag",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fachtag",
"t": "professional conference day"
},
"expansion": "German Fachtag (“professional conference day”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From fag (“subject, field”) + dag (“day”), literally “subject day”.\nThe first element, fag (“subject, field, discipline”), is borrowed from Middle Low German fak (“compartment, field”), originally referring to something joined together or a delimited area, and later developing the senses “field, discipline” and “school subject”. The second element, dag (“day”), is inherited from Old Norse dagr (“day”) and is related to døgn (“24-hour period”).\nCompare the parallel formations Norwegian Nynorsk fagdag, Danish fagdag and German Fachtag (“professional conference day”).",
"forms": [
{
"form": "fagdagen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fagdager",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fagdagene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fagdag m (definite singular fagdagen, indefinite plural fagdager, definite plural fagdagene)",
"name": "nb-noun-m1"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fag",
"dag"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "block teaching",
"translation": "block teaching",
"word": "blokkundervisning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "professional seminar",
"translation": "professional seminar",
"word": "fagseminar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Education",
"orig": "nb:Education",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The class has a subject day in Norwegian on Thursday and will work on writing all day.",
"text": "Klassen har fagdag i norsk på torsdag og skal arbeide med skriving hele dagen.",
"translation": "The class has a subject day in Norwegian on Thursday and will work on writing all day.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
46
]
],
"english": "On 6 March 2014, there was a joint subject day for the natural sciences.",
"ref": "2014 March 7, Pinar Heggernes, “Stor entusiasme blant deltagerne på informatikk-fagdagen”, in Universitetet i Bergen:",
"text": "Den 6. mars 2014 var det felles fagdag for realfag.",
"translation": "On 6 March 2014, there was a joint subject day for the natural sciences.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"subject day; a school day during which all or most lessons are devoted to a single subject, allowing extended or concentrated work in that subject"
],
"id": "en-fagdag-nb-noun-XpyLwzSn",
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) subject day; a school day during which all or most lessons are devoted to a single subject, allowing extended or concentrated work in that subject"
],
"synonyms": [
{
"word": "blokkdag"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Business",
"orig": "nb:Business",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The hospital organized a professional development day on patient safety for its employees.",
"text": "Sykehuset arrangerte en fagdag om pasientsikkerhet for de ansatte.",
"translation": "The hospital organized a professional development day on patient safety for its employees.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
79
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
98
]
],
"english": "Driv – Centre for Women's Health Research invites you to an inspiring professional development day devoted to the diversity and breadth of women's health research.",
"ref": "2024 September 18, Ingrid Ovidie Lydersen Hagerup, “Fagdag for kvinnehelseforskning 17. januar”, in Universitetet i Bergen:",
"text": "Driv – Senter for kvinnehelseforskning inviterer deg til en inspirerende fagdag viet til kvinnehelseforskningens mangfold og bredde.",
"translation": "Driv – Centre for Women's Health Research invites you to an inspiring professional development day devoted to the diversity and breadth of women's health research.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"professional development day; a day devoted to lectures, courses, seminars, discussions or similar activities concerning a particular professional or academic field, typically for professionals or employees"
],
"id": "en-fagdag-nb-noun-seq9miQj",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"professional",
"professional"
],
[
"development",
"development"
],
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) professional development day; a day devoted to lectures, courses, seminars, discussions or similar activities concerning a particular professional or academic field, typically for professionals or employees"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɑːɡˌdɑːɡ/"
},
{
"ipa": "[ˈfɑːɡˌdɑːɡ]"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡ"
}
],
"word": "fagdag"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fag",
"3": "dag",
"t1": "school subject",
"t2": "day"
},
"expansion": "fag (“school subject”) + dag (“day”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From fag (“school subject”) + dag (“day”).",
"forms": [
{
"form": "fagdagen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fagdagar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fagdagane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fagdag m (definite singular fagdagen, indefinite plural fagdagar, definite plural fagdagane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a full school day focusing on one or two subjects."
],
"id": "en-fagdag-nn-noun-JIwQpcPb",
"links": [
[
"school day",
"school day"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "blokkdag"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "fagdag"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fag",
"3": "dag",
"t1": "subject, field",
"t2": "day"
},
"expansion": "fag (“subject, field”) + dag (“day”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fagdag"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk fagdag",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fagdag"
},
"expansion": "Danish fagdag",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fachtag",
"t": "professional conference day"
},
"expansion": "German Fachtag (“professional conference day”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From fag (“subject, field”) + dag (“day”), literally “subject day”.\nThe first element, fag (“subject, field, discipline”), is borrowed from Middle Low German fak (“compartment, field”), originally referring to something joined together or a delimited area, and later developing the senses “field, discipline” and “school subject”. The second element, dag (“day”), is inherited from Old Norse dagr (“day”) and is related to døgn (“24-hour period”).\nCompare the parallel formations Norwegian Nynorsk fagdag, Danish fagdag and German Fachtag (“professional conference day”).",
"forms": [
{
"form": "fagdagen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fagdager",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fagdagene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fagdag m (definite singular fagdagen, indefinite plural fagdager, definite plural fagdagene)",
"name": "nb-noun-m1"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fag",
"dag"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "block teaching",
"translation": "block teaching",
"word": "blokkundervisning"
},
{
"english": "professional seminar",
"translation": "professional seminar",
"word": "fagseminar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples",
"nb:Education"
],
"examples": [
{
"english": "The class has a subject day in Norwegian on Thursday and will work on writing all day.",
"text": "Klassen har fagdag i norsk på torsdag og skal arbeide med skriving hele dagen.",
"translation": "The class has a subject day in Norwegian on Thursday and will work on writing all day.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
46
]
],
"english": "On 6 March 2014, there was a joint subject day for the natural sciences.",
"ref": "2014 March 7, Pinar Heggernes, “Stor entusiasme blant deltagerne på informatikk-fagdagen”, in Universitetet i Bergen:",
"text": "Den 6. mars 2014 var det felles fagdag for realfag.",
"translation": "On 6 March 2014, there was a joint subject day for the natural sciences.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"subject day; a school day during which all or most lessons are devoted to a single subject, allowing extended or concentrated work in that subject"
],
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"subject",
"subject"
],
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"(education) subject day; a school day during which all or most lessons are devoted to a single subject, allowing extended or concentrated work in that subject"
],
"synonyms": [
{
"word": "blokkdag"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples",
"nb:Business"
],
"examples": [
{
"english": "The hospital organized a professional development day on patient safety for its employees.",
"text": "Sykehuset arrangerte en fagdag om pasientsikkerhet for de ansatte.",
"translation": "The hospital organized a professional development day on patient safety for its employees.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
79
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
98
]
],
"english": "Driv – Centre for Women's Health Research invites you to an inspiring professional development day devoted to the diversity and breadth of women's health research.",
"ref": "2024 September 18, Ingrid Ovidie Lydersen Hagerup, “Fagdag for kvinnehelseforskning 17. januar”, in Universitetet i Bergen:",
"text": "Driv – Senter for kvinnehelseforskning inviterer deg til en inspirerende fagdag viet til kvinnehelseforskningens mangfold og bredde.",
"translation": "Driv – Centre for Women's Health Research invites you to an inspiring professional development day devoted to the diversity and breadth of women's health research.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"professional development day; a day devoted to lectures, courses, seminars, discussions or similar activities concerning a particular professional or academic field, typically for professionals or employees"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"professional",
"professional"
],
[
"development",
"development"
],
[
"day",
"day"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) professional development day; a day devoted to lectures, courses, seminars, discussions or similar activities concerning a particular professional or academic field, typically for professionals or employees"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɑːɡˌdɑːɡ/"
},
{
"ipa": "[ˈfɑːɡˌdɑːɡ]"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡ"
}
],
"word": "fagdag"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fag",
"3": "dag",
"t1": "school subject",
"t2": "day"
},
"expansion": "fag (“school subject”) + dag (“day”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From fag (“school subject”) + dag (“day”).",
"forms": [
{
"form": "fagdagen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fagdagar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fagdagane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fagdag m (definite singular fagdagen, indefinite plural fagdagar, definite plural fagdagane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk compound terms",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a full school day focusing on one or two subjects."
],
"links": [
[
"school day",
"school day"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "blokkdag"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "fagdag"
}
Download raw JSONL data for fagdag meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.